macOS: Spitze Klammern und Zirkumflex vertauscht bei Keychron-Tastatur (Fix)

Bei externen deutschen QWERTZ-Tastaturen (z. B. Keychron K1 Max) kann es unter macOS passieren, dass die Tasten < (kleiner als), > (größer als) und ^° (Zirkumflex und Gradzeichen) vertauscht werden. Ursache: macOS erkennt den falschen Tastaturtyp (z. B. 43 statt 41). Dadurch wird die Tastaturbelegung falsch zugeordnet und bestimmte Tasten erscheinen vertauscht.

In meinem Fall wird das Keychron Keyboard K1 Max mit QWERTZ-Layout immer wieder falsch erkannt – auch wenn es im macOS-eigenen Konfigurator scheinbar korrekt eingerichtet wurde. Das Problem, dass Mac externe Tastaturen falsch erkennt, tritt offenbar häufiger bei ISO-Tastaturen auf.


Lösung

(Keine Garantie, bei mir hat’s geholfen)

  1. Terminal öffnen

  2. Tastatur-Config-Datei in XML konvertieren:

    sudo plutil -convert xml1 /Library/Preferences/com.apple.keyboardtype.plist
    
  3. Datei im Editor öffnen:

    sudo nano /Library/Preferences/com.apple.keyboardtype.plist
    
  4. KeyboardType-Wert von 43 zu 41 ändern (oder umgekehrt)

  5. Neustart

Danach sollten < (kleiner als), > (größer als), ^ (Zirkumflex) und ° (Gradzeichen) wieder korrekt funktionieren.


Betroffene Tastaturen

Credits

Die Idee dahinter kommt aus einem Stackoverflow-Thread, der noch weitere Lösungsansätze enthält. Diesen Artikel gibt es hauptsächlich, damit ich die passende Lösung für mich wieder finden kann. Vielleicht hilft sie ja auch dir 😊.


Suchbegriffe für Suchmaschinen etc.

Portrait of Moritz Glantz

👋 Moritz Glantz is my name…

…and I am an Specialist for Web Accessibility and UX-Engineer with over 20 years of experience, by day and a podcaster by night.

I help organizations build accessible websites by offering talks about accessibility, workshops & trainings, accessibility reviews and developing strategies for developers and management.

If that sounds like you could use my help, let’s talk! 💬